Новий Єрусалим

ISBN: 9789666632381
Класифікатор: Зарубіжна художня література. Есеїстика
К-сть сторінок: 192
Переклад з сербської [serbian]

Borislav Pekic «NEW JERUSALIM (the Gothic chronicle, London, 1988)»
Solaris, 2001

З сербської переклала Ала Татаренко

Вінок новел, об’єднаних численними паралелями та аналогіями. Письменник звертається до вічної проблеми вибору, говорить про сумнів та догму, про таємничу природу мистецтва, про масу та індивідуума. Пекич створює параболічні оповіді, в яких легко переходить межу реального та фантастичного, надаючи історичним та напівісторичним фактам художньої достовірності та універсального звучання.