преса

Джмелиний мед

http://ua.korrespondent.net/books/458330

У першій із них зло, під щоденним гнітом якого живуть дійові особи твору, набуває універсальних вимірів, воно неминуче, як сама доля, і коли врешті людина, що втілює це зло, гине, то разом із нею гинуть і її жертви. Єдиний із них, хто лишився живий, марно волає до Бога, благаючи пояснення такого страшного кінця. "Джмелиний мед" — повість-притча, в ній відлунюють біблійні мотиви, починаючи від теми Авеля й Каїна. У садибах двох невиліковно хворих братів, героїв повісті, присутні ненависть і співчуття, смертельна і водночас блазенська поважність, надія і покірна приреченість. І через увесь текст червоною ниткою проходить тема служіння як одна з видозмін християнської заповіді любови до ближнього.
Твори Т.Ліндґрена перекладені тридцятьма мовами світу. До українського читача Т.Ліндґрен приходить уперше.